Nottingham honors first female surgeon with plaque