Mother dies after hospital misses pneumonia diagnosis