AI Agents Design Better Cognitive Health Queries