Police Investigate Deadly Homicide-Suicide