Daughter's Online Poison Death: Family Seeks Answers