Cold Case Scrutiny: Police Missed Evidence in Murder Probe