Xponential Fitness Stock: Fair Value Drop, Analyst Cautions