AI Startup Sued for Copyright Infringement