Indie Studio Defies Norms, Boosts Wartime Morale with Daring WWII Film