Indie Filmmaker Dives into the Enigmatic World of Director Nicolas Roeg