Filmmaker Explores Ethical Dilemma of Concealing Cancer Diagnoses