Comedian Andy Richter Weds Talent Agent Jen Herrera in Intimate Ceremony