Broadway's 'Chess' Reimagined as Clunky Blend of Genres