BBC Chief Resigns Amid Editing Scandal, Credibility Crisis Rocks Public Broadcaster