Dad Dies in Pain, Son Fights for Assisted Dying Bill