Serial Killer Indicted for Third Murder in NY