Wealthy Homeowners Wage Bitter Battle Over Prized Trees