Japan Stocks Fall on Tech Valuations; Banks Rise