Former Fed Official Adriana Kugler Violated Trading Rules, Ethics Report Reveals