Engine Capital Buys $64M Stake in Acadia Healthcare