'Southern Charm' Star's Relationship Woes Exposed in Season 11 Trailer