Jamie-Lynn Sigler Joins "Grey's Anatomy" as Doctor with MS