Grey's Anatomy Star Reveals Prostate Cancer Diagnosis, Shares Importance of Early Detection