Elaine Hendrix Hospitalized After Rib Injury on 'Dancing With the Stars'