Director Neeraj Ghaywan Refutes Claim of Meager Payment to 'Homebound' Inspiration