Diddy Doc Sparks Legal Battle: Netflix Responds