Chekhov's Hilarious Early Stories Unearthed

Explore the rarely seen humorous side of Anton Chekhov with the release of "Anton Chekhov: Earliest Stories." This groundbreaking collection features the first comprehensive English translations of his early 1880s writings, revealing a surprisingly juvenile and experimental Chekhov. Written between the ages of 20 and 22, these 58 stories are characterized by playful wordplay, nonsense names, and comical idiocy.

These tales, often penned under pseudonyms to earn extra income as a medical student, were historically overlooked by publishers due to their perceived childishness. However, editors Rosamund Bartlett and Elena Michajlowska, through the Anton Chekhov Foundation, spearheaded a global effort with 80 volunteer translators to bring these unique works to light. This collection challenges the conventional image of Chekhov, highlighting his origins as a humorist.

This release arrives at a significant cultural moment, prompting a re-evaluation of Russian literature. Bartlett emphasizes that Chekhov, who was of Ukrainian descent, predates and stands apart from contemporary Russian imperialism. His early, frivolous writings offer a valuable counterpoint to his later, more serious works, encouraging readers to appreciate the full spectrum of his literary genius.