Deaf Interpreters Bring 'CoComelon' to Life

Deaf interpreters Jenni Yang and Jojo Savea are at the forefront of a groundbreaking initiative to enhance accessibility on Netflix. They recently collaborated on interpreting 32 hours of the popular children's show 'CoComelon,' working from Yang's basement studio. This project is part of a larger partnership between Netflix and SignUp Media, aiming to translate 200 hours of kids' content.

The undertaking represents the largest ASL translation effort in entertainment history. Yang, who is deaf, initially hesitated to interpret 'KPop Demon Hunters' but was inspired by the importance of representation for deaf children. Savea, also deaf, has a prior ASL interpretation of Disney's 'Moana.'

Both interpreters emphasize the critical need for ASL access for young children who cannot yet read captions. Their work on 'CoComelon' aims to provide formative ASL experiences for deaf kids. Yang also found personal fulfillment, finally understanding nursery rhymes she struggled with as a child.

This initiative is not expected to end with 'CoComelon,' as both Yang and Savea advocate for comprehensive ASL access across all entertainment platforms. They believe children should have the freedom to choose content with ASL interpretation without limitations.