Ananya Panday Sheds Gen Z Habits for 1920s Role