Adivi Sesh Commits to Bilingual Filmmaking with 'Dacoit: A Love Story'

In the two years since the release of his acclaimed film 'Major' in 2022, actor-filmmaker Adivi Sesh has remained steadfast in his commitment to bilingual filmmaking. This conviction continues with his upcoming project 'Dacoit: A Love Story', which he is co-starring in with Mrunal Thakur.

Sesh, who has been part of several successful Telugu films like 'Karma', 'Balupu', and 'Baahubali: The Beginning', believes that language is not just a medium, but an integral part of the emotional experience. He explains that when a story is dubbed or translated, something inevitably gets lost in the process, as the rhythm, essence, and emotional undercurrent do not always carry over seamlessly.

Determined to create a meaningful connection with audiences across the country, Sesh has chosen to shoot 'Dacoit: A Love Story' simultaneously in both Telugu and Hindi, rather than relying on dubbed versions. He emphasizes that the emotions in the film are universal, and staying true to the original dialogue makes them more personal, allowing the love story to resonate with honesty and authenticity.

While Sesh admits that his path is more demanding, he feels it is truer to his craft. He is committed to respecting the ethos of both cultures, ensuring that the Hindi version of 'Dacoit' is its own film with its own beauty and fragility. The actor-director is also mindful of preserving authenticity, refusing to have a Telugu character speak with a Bhojpuri accent or vice versa.

As Sesh continues to push the boundaries of bilingual filmmaking, his dedication to creating meaningful, emotionally-driven stories that connect with audiences across India remains unwavering.